መዝሙር ፻፶
The Psalms 150 · Geʽez & English
- Verse 1.
ሀሌሉያ ። ሰብሕዎ ፡ ለእግዚአብሔር ፡ በቅዱሳኑ ፤ ሰብሕዎ ፡ በጽንዐ ፡ ኀይሉ ።
Hallelujah. Praise Yahweh in his holy ones; praise him in the strength of his power.
- Verse 2.
ሰብሕዎ ፡ በክሂሎቱ ፤ ሰብሕዎ ፡ በከመ ፡ ብዝኀ ፡ ዕበዩ ።
Praise him for his mighty acts; praise him according to the abundance of his greatness.
- Verse 3.
ሰብሕዎ ፡ በቃለ ፡ ቀርን ፤ ሰብሕዎ ፡ በመዝሙር ፡ ወበመሰንቆ ።
Praise him with the sound of the horn; praise him with the harp and the lyre.
- Verse 4.
ሰብሕዎ ፡ በከበሮ ፡ ወበትፍሥሕት ፤ ሰብሕዎ ፡ በአውታር ፡ ወበዕንዚራ ።
Praise him with the timbrel and with dancing; praise him with strings and with the pipe.
- Verse 5.
ሰብሕዎ ፡ በጸናጽል ፡ ዘሠናይ ፡ ቃሉ ፤ ሰብሕዎ ፡ በጸናጽል ፡ ወበይባቤ ።
Praise him with cymbals of beautiful sound; praise him with cymbals and with a shout of joy.
- Verse 6.
ኵሉ ፡ ነፍስ ፡ ይሴብሖ ፡ ለእግዚአብሔር ።
Let every soul praise Yahweh.
Geʽez transcribed from the manuscripts; the English is a literal back-translation — a reading aid, not a replacement for the Geʽez. Free to read, copy, and share.