መዝሙር ፻፴፫

1. Verse 1.፩

   ማኅሌት ፡ ዘበመዓርጊሁ ። ናሁ ፡ ይባርክዎ ፡ ለእግዚአብሔር ፡ ኵሎሙ ፡ አግብርተ ፡ እግዚአብሔር ፤ እለ ፡ ይቀውሙ ፡ ውስተ ፡ ቤተ ፡ እግዚአብሔር ፡ ውስተ ፡ ዐጸደ ፡ ቤተ ፡ አምላክነ ።

   A Song of the Ascents. Behold, bless Yahweh, all you servants of Yahweh, who stand in the house of Yahweh, in the courts of the house of our God.

2. Verse 2.፪

   በሌሊት ፡ አንሥኡ ፡ እደዊክሙ ፡ በቤተ ፡ መቅደስ ፤ ወባርክዎ ፡ ለእግዚአብሔር ።

   By night lift up your hands in the holy house, and bless Yahweh.

3. Verse 3.፫

   ይባርከከ ፡ እግዚአብሔር ፡ እምጽዮን ፤ ዘገብረ ፡ ሰማየ ፡ ወምድረ ።

   May Yahweh bless you out of Zion, he who made heaven and earth.

Geʽez transcribed from the manuscripts; the English is a literal back-translation — a reading aid, not a replacement for the Geʽez. Free to read, copy, and share.