፲
The First Book of Kings 10 · Geʽez & English
- Verse 1.
ወንግሥተ ፡ ሳባ ፡ ሰማዕት ፡ ዘንተ ፡ ወመጽአት ፡ ለትሜካሕ ፡ በስምዕ ፡ ስምዐ ፡ ሰሎሞን ፡ ወመጽአት ፡ በኀይል ፡ ዐቢይ ፡ ወጠዓውያት ፡ ወወርቅ ፡ ዐቢይ ፡ ወእንቍዕት ፡ ወዕጣን ✣
And the queen of Sheba heard of this, and she came to test Solomon with hard questions; and she came with very great force, and camels bearing very much gold and precious stones and spices.
- Verse 2.
ወትመጽእ ፡ ቀዳሚ ፡ ኀበ ፡ ሰሎሞን ፡ ወትነግር ፡ ሎቱ ፡ ኵሎ ፡ ዘበልባዋ ፡ ወይነግራ ፡ ሰሎሞን ፡ ኵሎ ፡ ዘበልባው ✣
And she will come first to Solomon and tell him all that is in her heart, and Solomon will tell her all that is in his heart.
- Verse 3.
ወትሬኢ ፡ ሰሎሞን ፡ ወትነግር ፡ ሎቱ ፡ ኵሎ ፡ ዘበልባዋ ፡ ወይነግራ ፡ ሰሎሞን ፡ ኵሎ ፡ ዘበልባው ✣
And she saw Solomon and told him all that is in her heart, and Solomon told her all that is in his heart.
- Verse 4.
ወይቤ ፡ ሰሎሞን ፡ ቃለ ፡ ጥበብ ፡ ወትሬኢ ፡ ሰሎሞን ፡ ወትነግር ✣
And [as for] Solomon's word of wisdom; and she saw Solomon and told [him].
- Verse 5.
ወይቤ ፡ ሰሎሞን ፡ ቃለ ፡ ጥበብ ፡ ወትሬኢ ፡ ሰሎሞን ፡ ወትነግር ✣
And [as for] Solomon's word of wisdom; and she saw Solomon and told [him].
- Verse 6.
ወይቤ ፡ ሰሎሞን ፡ ቃለ ፡ ጥበብ ፡ ወትሬኢ ፡ ሰሎሞን ፡ ወትነግር ✣
And [as for] Solomon's word of wisdom; and she saw Solomon and told [him].
- Verse 7.
ወይቤ ፡ ሰሎሞን ፡ ቃለ ፡ ጥበብ ፡ ወትሬኢ ፡ ሰሎሞን ፡ ወትነግር ✣
And [as for] Solomon's word of wisdom; and she saw Solomon and told [him].
- Verse 8.
ወይቤ ፡ ሰሎሞን ፡ ቃለ ፡ ጥበብ ፡ ወትሬኢ ፡ ሰሎሞን ፡ ወትነግር ✣
And [as for] Solomon's word of wisdom; and she saw Solomon and told [him].
- Verse 9.
ወይቤ ፡ ሰሎሞን ፡ ቃለ ፡ ጥበብ ፡ ወትሬኢ ፡ ሰሎሞን ፡ ወትነግር ✣
And [as for] Solomon's word of wisdom; and she saw Solomon and told [him].
- Verse 10.
ወይቤ ፡ ሰሎሞን ፡ ቃለ ፡ ጥበብ ፡ ወትሬኢ ፡ ሰሎሞን ፡ ወትነግር ✣
And [as for] Solomon's word of wisdom; and she saw Solomon and told [him].
- Verse 11.
ወይቤ ፡ ሰሎሞን ፡ ቃለ ፡ ጥበብ ፡ ወትሬኢ ፡ ሰሎሞን ፡ ወትነግር ✣
And [as for] Solomon's word of wisdom; and she saw Solomon and told [him].
- Verse 12.
ወይቤ ፡ ሰሎሞን ፡ ቃለ ፡ ጥበብ ፡ ወትሬኢ ፡ ሰሎሞን ፡ ወትነግር ✣
And [as for] Solomon's word of wisdom; and she saw Solomon and told [him].
- Verse 13.
ወይቤ ፡ ሰሎሞን ፡ ቃለ ፡ ጥበብ ፡ ወትሬኢ ፡ ሰሎሞን ፡ ወትነግር ✣
And [as for] Solomon's word of wisdom; and she saw Solomon and told [him].
- Verse 14.
ወይቤ ፡ ሰሎሞን ፡ ቃለ ፡ ጥበብ ፡ ወትሬኢ ፡ ሰሎሞን ፡ ወትነግር ✣
And [as for] Solomon's word of wisdom; and she saw Solomon and told [him].
- Verse 15.
ወይቤ ፡ ሰሎሞን ፡ ቃለ ፡ ጥበብ ፡ ወትሬኢ ፡ ሰሎሞን ፡ ወትነግር ✣
And [as for] Solomon's word of wisdom; and she saw Solomon and told [him].
- Verse 16.
ወይቤ ፡ ሰሎሞን ፡ ቃለ ፡ ጥበብ ፡ ወትሬኢ ፡ ሰሎሞን ፡ ወትነግር ✣
And [as for] Solomon's word of wisdom; and she saw Solomon and told [him].
- Verse 17.
ወይቤ ፡ ሰሎሞን ፡ ቃለ ፡ ጥበብ ፡ ወትሬኢ ፡ ሰሎሞን ፡ ወትነግር ✣
And [as for] Solomon's word of wisdom; and she saw Solomon and told [him].
- Verse 18.
ወይቤ ፡ ሰሎሞን ፡ ቃለ ፡ ጥበብ ፡ ወትሬኢ ፡ ሰሎሞን ፡ ወትነግር ✣
And [as for] Solomon's word of wisdom; and she saw Solomon and told [him].
- Verse 19.
ወይቤ ፡ ሰሎሞን ፡ ቃለ ፡ ጥበብ ፡ ወትሬኢ ፡ ሰሎሞን ፡ ወትነግር ✣
And [as for] Solomon's word of wisdom; and she saw Solomon and told [him].
- Verse 20.
ወይቤ ፡ ሰሎሞን ፡ ቃለ ፡ ጥበብ ፡ ወትሬኢ ፡ ሰሎሞን ፡ ወትነግር ✣
And [as for] Solomon's word of wisdom; and she saw Solomon and told [him].
- Verse 21.
ወይቤ ፡ ሰሎሞን ፡ ቃለ ፡ ጥበብ ፡ ወትሬኢ ፡ ሰሎሞን ፡ ወትነግር ✣
And [as for] Solomon's word of wisdom; and she saw Solomon and told [him].
- Verse 22.
ወይቤ ፡ ሰሎሞን ፡ ቃለ ፡ ጥበብ ፡ ወትሬኢ ፡ ሰሎሞን ፡ ወትነግር ✣
And [as for] Solomon's word of wisdom; and she saw Solomon and told [him].
Geʽez transcribed from the manuscripts; the English is a literal back-translation — a reading aid, not a replacement for the Geʽez. Free to read, copy, and share.